English is free for programmer ตอนที่ 1

1. Introducing Yourself

1.1 Personal Information and Background

Author: Komgrit Niyomrath

Reviewer: Benjarat Chalermsook, Krissada Chalermsook


ตอนที่ 1 ประกอบด้วยหัวข้อต่าง ๆ ดังนี้

1. การทักทาย

2. การบอกชื่อ

3. การบอกอาชีพและสถานที่ทำงาน

4. การบอกสิ่งที่สนใจ

5. การส่งท้าย

6. วลีน่าสนใจ

7.คำศัพท์น่าสนใจ

8. การบ้าน

9.  Attendance Quiz

10. Assignment

วีดีโอ

 

1.1 Personal Information and Background

ตัวอย่าง

    Hello, my name is Jim Thomson and now I work as a software developer at Google.

I am interested in mobile application development.

I think it is useful nowadays because everybody uses it in daily life.

I noticed that you are also working in information technology fields.

Do you work in software development?

Could you please tell me about yours?

1. การทักทาย

Hello, Hi, Hi there (สวัสดี )

Good morning (สวัดดีตอนเช้า  )

Good afternoon (สวัสดีตอนบ่าย )

Good evening (สวัสดีตอนเย็น )

// นึกอะไรไม่ออกให้ใช้ hello ไว้ก่อน เพราะเข้ากันได้แทบทุกสถานการณ์

2 การบอกชื่อ

ฉันชื่อ [ชื่อ – นามสกุล]

My name is [ชื่อ – นามสกุล].

– My name is Jim Thomson.

– My name’s Robert.

 

I am [ชื่อ – นามสกุล].

– I am Jim Thomson.

– I’m Robert.

// การบอกชื่อไม่ต้องใส่คำนำหน้า เช่น Mr. Miss. Mrs. Dr. Prof.

3. การบอกอาชีพและสถานที่ทำงาน

ฉันทำอาชีพ [อาชีพ] อยู่ที่ [บริษัท]

I work as a [อาชีพ] at [บริษัท].

– I work as a programmer at Yahoo.

– I work as a .NET developer at Google!!!

 

I am a [อาชีพ] at [บริษัท].

– I am an IT staff at TOT.

– I’m a computer scientist.

 

ฉันทำงานกับ [บริษัท] as a [อาชีพ]

I work for [บริษัท] as a [อาชีพ].

– I work for Microsoft as a software manager.

– I work for Intel Corporation as a hardware tester.

 

ฉันทำงานอยู่ใน [สถานที่]

I work in [สถานที่].

– I work in the university.

– I work in a factory.

4. การบอกสิ่งที่สนใจ

ฉันสนใจในเรื่อง [สาขาหรือสิ่งที่สนใจ]

I am interested in [สาขาหรือสิ่งที่สนใจ].

– I am interested in Java programming.

– I am interested in artificial intelligence.

– I’m interested in data science.

5. การส่งท้าย

Nice to meet you. (ยินดีที่ได้รู้จัก)

Nice to meet all you guys today. (ยินดีที่ได้รู้จักทุกท่านในวันนี้)

6. วลีน่าสนใจ

ฉันคิดว่ามัน [อธิบาย] เพราะ [เหตุผล]

I think it is [อธิบาย] because [เหตุผล].

– I think it is bad because it runs too slow.

– I think it’s a good tool because it helps us a lot.

 

ฉันทราบมาว่าคุณก็ทำงานอาชีพ [อาชีพ] เหมือนกัน

I noticed (that) you are also working as a [อาชีพ].

– I noticed (that) you are also working as a programmer.

– I noticed (that) you’re also working as a developer.

// ลองใช้คำอื่นที่สื่อสารความหมายคล้ายคลึงกันได้ เช่น I knew …, I remembered …

 

ฉันทราบมาว่าคุณก็ทำงานด้าน [อุตสาหกรรม] เหมือนกัน

I noticed that you are also working in [อุตสาหกรรม] fields.

– I noticed that you are also working in data analytics fields.

– I noticed that you’re also working in information engineering fields.

 

ฉันเคยทำอาชีพ [อาชีพ] เป็นเวลา [จำนวนเวลา] [หน่วยเวลา]

I worked as a [อาชีพ] for [จำนวนเวลา] [หน่วยเวลา].

– I worked as an application developer for 3 years.

– I worked as a software developer for 8 months.

– I worked as a database administrator in this project only 2 weeks.

 

คุณทำงานเกี่ยวกับ [สาขางาน] หรือไม่?

Do you work in [สาขางาน]?

– Do you work in software development?

 

รบกวนเล่าประสบการณ์ของคุณให้ฟังบ้างสิครับ

Could you please tell me about yours?

Please share me your experiences.

7 ศัพท์น่าสนใจ

สาขางานและอาชีพ

คำเดี่ยว –> มีคำเดียว ความหมายเดียว

*เทคนิค คำที่ลงท้ายด้วย -ing, -tion, -sion, -ation, -ment ตีความได้ว่า

การ-, ความ- ใช้สื่อความหมายถึง “สาขางาน” ได้

 

คำที่ลงท้ายด้วย -er, -or, -ant, -ist, -yst ตีความได้ว่า

ผู้ทำการ-, เครื่องทำการ-, ตัวทำการ- ใช้สื่อความหมายถึง “อาชีพ” ได้

 

/* แถม */ คำที่ลงท้ายด้วย -ee ตีความได้ว่า

ผู้ถูกทำการ- ใช้สื่อความหมายถึง “อาชีพ” ได้เช่นกัน

 

ตัวอย่างพื้นฐาน

จ้าง, จ้างงาน, จ้างให้ทำงาน -> employ

การ + จ้างงาน -> employ + ment -> employment

ผู้ว่าจ้าง -> ผู้ทำการ + จ้างงาน -> employ + er -> employer

ลูกจ้าง -> ผู้ถูกทำการ + จ้างงาน -> employ + ee -> employee

 

ตัวอย่างด้านไอที

program, programming, programmer

code, coding, coder

compute, { computing, computation }, computer

debug, debugging, debugger

design, designing, designer

hack, hacking, hacker

make, making, maker

develop, { developing, development }, developer

analyze, { analyzing, analysis }, { analyst, analyzer } // US ส่วนใหญ่ใช้ z

analyse, { analysing, analysis }, { analyst, analyser } } // UK ส่วนใหญ่ใช้ s

 

คำผสม -> มีหลายคำ ความหมายเพิ่มขึ้น

*เทคนิค”คิดคำภาษาไทย” แล้ว “เขียนคำภาษาอังกฤษ”

โดยการเขียนคำภาษาอังกฤษ “จากหลังไปหน้า” ของคำภาษาไทย

ตัวอย่าง

วิศวกรรมซอฟต์แวร์

วิศวกรรม + ซอฟต์แวร์ วิศวกรรมซอฟต์แวร์
software + engineering software  engineering

 

วิศวกรซอฟต์แวร์

วิศวกร + ซอฟต์แวร์ วิศวกรซอฟต์แวร์
software + engineer software engineer

 

นักพัฒนาซอฟต์แวร์ฐานข้อมูล

นักพัฒนา + ซอฟต์แวร์ + ฐานข้อมูล นักพัฒนาซอฟต์แวร์ฐานข้อมูล
database + software + developer database software developer

 

นักพัฒนาแอพพลิเคชันมือถือ

นักพัฒนา + แอพพลิเคชัน + มือถือ นักพัฒนาแอพพลิเคชันมือถือ
mobile + application +  developer  mobile application developer

 

วิทยาการคอมพิวเตอร์

วิทยาการ + คอมพิวเตอร์ วิทยาการคอมพิวเตอร์
computer + science  computer science

 

นักพัฒนาระบบสารสนเทศทางธุรกิจ

นักพัฒนา + ระบบ + สารสนเทศ + ทางธุรกิจ นักพัฒนาระบบสารสนเทศทางธุรกิจ
business + information + system + developer business information system developer

 

8 การบ้าน

Exercise 1 – ลองเล่าเรื่องที่เกี่ยวกับตัวคุณให้เข้ากับบริบทที่กำหนด

        [ทักทาย], my name is [ชื่อ – นามสกุล] and now I work as a [อาชีพ] at [บริษัท].

I’m interested in [สาขาหรือสิ่งที่สนใจ].

I think it is [อธิบาย] because [เหตุผล].

My hobby is [งานอดิเรก].

I noticed that you are also working in [สาขาหรือสายงาน] fields.

Do you work in [สาขาหรือสายงาน]?

Could you please tell me about yours?

 

Exercise 2 – ลองแต่งประโยคต่อไปนี้

คำแนะนำ: เรียนรู้จากรูปแบบประโยคและประยุกต์ใช้คำทีเหมาะสม

1. ฉันชื่อทอม ฉันเป็นนักออกแบบระบบ

2. ฉันสนใจเกี่ยวกับการเขียนโปรแกรมด้วยภาษา C#

3. คุณทำงานด้านไอทีหรือป่าว? คุณรู้จักภาษาลัวไหม?

4. ฉันเคยเป็นโปรแกรมเมอร์มา 3 ปี แต่ตอนนี้ฉันเป็นนักวิเคราะห์ระบบ

5. ฉันคิดว่ามันเจ๋งมากเพราะมันทำงานได้รวดเร็ว

 

Attendance Quiz

Match the appropriate meaning.

___1. เล่าเรื่องของคุณให้ผมฟังบ้างสิ

___2. ผู้เชี่ยวชาญด้านไอที

___3. ดิฉันสนใจเรื่องปัญญาประดิษฐ์

___4. ผมเป็นผู้จัดการด้านซอฟต์แวร์อยู่บริษัทไมโครซอฟต์

___5. ฉันเคยเป็นนักพัฒนาแอพพลิเคชันมือถือมา 3 ปี

___6. ฉันรู้มาว่าคุณก็ทำงานด้านระบบความปลอดภัยด้านคอมพิวเตอร์เช่นกัน

___7. วิทยาการคอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ

___8. การเขียนเกมด้วยจาวาสคริปต์คืองานอดิเรกของผม

___9. ระบบสารสนเทศเชิงธุรกิจและการวิเคราะห์ข้อมูลขนาดใหญ่

___10. ฉันเคยเป็นนักพัฒนาแอพพลิเคชันมา 3 ปี

 

A. worked as an mobile application developer for 3 years.

B. I work for Microsoft as a software manager.

C. IT Specialist.

D. Business Information System and Big Data Analytics.

E. I worked as an application developer for 3 years.

F. I noticed that you’re also working in computer security system.

G. I am interested in artificial intelligence.

H. Please share me your experiences.

I. My hobby is game programming using JavaScript.

J. Computer Science and Information Technology

[เฉลย]

 

Assignment

Match the appropriate meaning.

___1. ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิค

___2. ระบบสารสนเทศคอมพิวเตอร์

___3. วิศวกรเครือข่ายคอมพิวเตอร์

­­___4. นักวิเคราะห์ระบบ

___5. การดูแลเว็บ

___6. การออกแบบระบบ

___7. ดิฉันสนใจเรื่องการประมวลผลภาพ

___8. ผู้ควบคุมระบบ

___9. นักพัฒนาเว็บ

___10 คุณทำงานในบริษัทพัฒนาซอฟต์แวร์หรือป่าว?

___11. ฉันรู้มาว่าคุณก็ทำงานด้านระบบเครือข่ายคอมพิวเตอร์เช่นกัน

___12. ผู้บริหารระบสารสนเทศการจัดการ

___13. การพัฒนาเว็บระดับสูง

___14. คุณทำงานในโรงงานหรือไม่?

___15. การเขียนโปนแกรมคืองานอดิเรกของฉัน

___16. ผู้ดูแลเว็บ

___17. นักวิจัยคอมพิวเตอร์

___18. การวิเคราะห์ระบบ

___19. เจ้าหน้าที่คอมพิวเตอร์

___20. นักออกแบบระบบ

 

A. Advanced Web Development

B. System Design

C. Web Administrator

D. System Administrator

E. My hobby is programming.

F. Computer Network Engineer

G. Web Administration

H. Management Information System Director

I. Technical Specialist

J. System Analysis

K. Computer Information System

L. I am interested in image processing.

M. Computer Officer

N. Do you work in a factory?

O. I knew that you’re also working in computer network system.

P. System Analyst

Q. Computer Researcher

R. System Designer

S. Do you work in a software house?

T. Web Developer

[เฉลย]

 


เรื่องที่เกี่ยวข้อง

ภาษา English

 

ธมนวรรณ มณีจันทร์

ธมนวรรณ มณีจันทร์

|:- เราเชื่อมั่นว่าการเสียสละและการแบ่งปันจะทำให้โลกใบนี้สวยงามมากขึ้น ทุกๆ จุดเริ่มต้นของการเรียนรู้ นำไปสู่การเรียนรู้ถัดไป เว็บไซต์แห่งนี้ขอเป็นส่วนหนึ่งของการแบ่งปันความรู้ที่ไม่มีที่สิ้นสุด มาร่วมกันผลักดันโลกของเราให้หมุนไปพร้อมกับพลังแห่งความรักด้วยกันนะคะ :) >>> |:- About Me! -:|