English is free for programmer ตอนที่ 2

1. Introducing Yourself
1.2 Experiences
Author: Komgrit Niyomrath
Reviewer: Benjarat Chalermsook, Krissada Chalermsook
Last Updated: July 27, 2016 07:40 PM

ตอนที่ 2 ประกอบด้วยหัวข้อต่าง ๆ ดังนี้
1.2 Experiences
1. ตัวอย่าง

2. วลีน่าสนใจ

3. คำถามที่มักพบเจอ

4.  Attendance Quiz

5. Assignment

1.3 Sills And Abilities
1. ตัวอย่าง

2. การพูดคุยเรื่องทักษะและความสามารถ

3. ตัวอย่างบทสนทนา

4.  Attendance Quiz

5. Assignment

วีดีโอ

1.2 Experiences

1. ตัวอย่าง

I was a full-stack web developer in government sector for 3 years.

I worked closely with my clients to understand their needs

and developed a web-based application

using PHP & MySQL to help automate their repetitive jobs.

I also collaborated with training department

to provide on the job training for all users.

2.วลีน่าสนใจ

– ฉันเคยทำอาชีพ [อาชีพ].
– I worked as a [อาชีพ].

Ex. I worked as a programmer.

Ex. I worked as a database developer.

 

I was a [อาชีพ].

Ex. I was a software developer.

Ex. I was a mobile application developer.

 

– ฉันเคยทำอาชีพ [อาชีพ] อยู่ที่ [บริษัท]

– I was a [อาชีพ] at [บริษัท].

– I worked as a [อาชีพ] at [บริษัท].

Ex. I was a game programmer at CAPCOM.

Ex. I worked as a network engineer at True Corporation.

 

– ฉันเคยทำอาชีพ [อาชีพ] อยู่ใน [อุตสาหกรรม / ภูมิภาค / ประเทศ]

– I was a [อาชีพ] in [อุตสาหกรรม / ภูมิภาค / ประเทศ].

– I worked as a [อาชีพ] in [อุตสาหกรรม / ภูมิภาค / ประเทศ].

Ex. I was a software developer in Asia.

Ex. I worked as a data scientist in Bangkok.

Ex. I worked as a hardware programmer in manufacturing industry.

// ข้อสังเกต: ดูจากการใช้ in / on / at + คำที่เหมาะสม

 

– ฉันเคยทำอาชีพ [อาชีพ] เป็นเวลา [จำนวนเวลา] [หน่วยเวลา]

– I was a [อาชีพ] for [จำนวนเวลา] [หน่วยเวลา].

– I worked as a [อาชีพ] for [จำนวนเวลา] [หน่วยเวลา].

Ex. I was a computer teacher for 5 years.

Ex. I was a computer lecturer in the university for 8 years.

Ex. I worked as an application developer for 7 months.

Ex. I worked as a database administrator in this project for 2 weeks.

 

– ฉันเคยร่วมงานกับ [หน่วยงาน]

– I collaborated with [หน่วยงาน]

Ex. I collaborated with research and development center.

Ex. I collaborated with software development department.

Ex. I collaborated with hardware team. Software team also.

Ex. I collaborated with software house from Japan for localization.

Ex. I collaborated with IT recruiter for finding smart IT employees both hard skills and soft skills.

 

– ฉันเคย …

– I wrote

Ex. I wrote VBScript for web development in the past. Now I write JavaScript instead.

 

– I developed

Ex. I developed some desktop software using Visual Basic 6. Now I develop it using Java.

 

– I analysed

Ex. I analysed these data using SPSS, but now I prefer R programming instead.

 

– I designed

Ex. I designed this database schema by myself.

 

– I installed / set up …

Ex. I installed this utility via package manager.

Ex. I set up ADSL router and configured through web browser.

 

– ฉันเคย … เพื่อที่จะ …

– I [สิ่งที่ทำ] to [จุดประสงค์]

Ex. I used this tool to generate HTML files.

 

– ฉันเคย … สำหรับ …

– I [สิ่งที่ทำ] for [กิจกรรม]

Ex. I wrote a program for scanning some malware.

Ex. I coded this script for hacking this website only.

 

3. คำถามที่มักพบเจอ

– คุณสามารถเล่าประสบการณ์ของคุณให้ฉันฟังบ้างได้ไหม?

Ex. Can you share me your experience?

Ex. Could you share me your experience?

 

– คุณสามารถบอกหน้าที่ที่คุณทำและรับผิดชอบในงานที่แล้วได้ไหม?

Ex. Can you tell me about your responsibilities at your last job?

Ex. Could you tell me about your responsibilities at your last job?

 

– คุณทำงานอะไรมาบ้าง

Ex. What have you done in the past?

Ex. What have you done in the past year?

Ex. What did you do in the past?

 

4.  Attendance Quiz

Match the appropriate meaning.

___1. ฉันเคยเขียนโปรแกรมสำหรับการสแกนหามอลแวร์

___2. เมื่อปีที่แล้วคุณได้ทำอะไรมาบ้าง

___3. ฉันใช้เครื่องมือนี้เพื่อที่จะสร้างไฟล์ HTML

___4. ผมติดตั้งเครื่องมือนี้ผ่านทางแพกเก็จเมเนเจอร์

___5. ฉันเคยร่วมงานกับหน่วยงานวิจัยและพัฒนา

___6. คุณเคยทำอะไรมาบ้าง?

___7. ฉันทำงานใกล้ชิดกับลูกค้าเพื่อที่จะเข้าใจความต้องการของลูกค้าได้ดี

___8. ฉันตั้งค่าเร้าเตอร์ของฉันผ่านเว็บบราเซอร์

___9. ฉันเคยเป็นอาจารย์มหาวิทยาลัยมาเป็นเวลา 8 ปี

___10. คุณสามารถบอกหน้าที่ที่คุณทำและรับผิดชอบในงานที่แล้วได้ไหม?

 

A. What have you done in the past?

B. I worked closely with my clients to understand their needs.

C. I used this tool to generate HTML files.

D. What have you done in the past year?

E. I configured my ADSL router through web browser.

F. I wrote a program for scanning some malware.

G. I was a computer lecturer in the university for 8 years.

H. I collaborated with research and development center.

I. I installed this utility via package manager.

J. Could you tell me about your responsibilities at your last job?

[เฉลย]

5. Assignment

Match the appropriate meaning.
___1. ฉันเคยวิเคราะห์ข้อมูลพวกนี้ด้วย SPSS

___2. ฉันเคยทำอาชีพนักพัฒนาซอฟต์แวร์

___3. ฉันเคยเป็นครูสอนคอมพิวเตอร์มา 5 ปี

___4. คุณสามารถเล่าประสบการณ์ของคุณให้ฉันฟังบ้างได้ไหม?

___5. ฉันเคยทำงานกับทีมฮาร์ดแวร์

___6. ฉันเคยเขียนโค๊ดนี้สำหรับแฮกเว็บไซต์เท่านั้น

___7. ฉันเคยทำงานเป็นนักวิทยาศาสตร์ข้อมูลที่กรุงเทพ

___8. ฉันเคยเขียนโปรแกรมสำหรับสแกนมัลแวร์

___9. ฉันเคยใช้เครื่องมือนี้เพื่อที่จะสร้างไฟล์ HTML

___10. ฉันเคยเป็นนักเขียนโปรแกรมเกมที่เกมสตูดิโอ

___11. เมื่อปีที่แล้วคุณทำงานอะไรมาบ้าง?

___ 12. ฉันเคยร่วมงานกับหน่วยงานด้านฝึกอบรม

___13. ฉันเคยทำงานในหน่วยงานราชการ

___14. คุณทำงานอะไรมาบ้าง?

___15. คุณสามารถบอกหน้าที่ที่คุณทำและรับผิดชอบในงานที่แล้วได้ไหม?

___16. ฉันเตรียมการฝึกอบรมหน้างานให้กับผู้ใช้งานทุกท่าน

___17. ฉันเคยออกแบบโครงสร้างฐานข้อมูลด้วยตัวฉันเอง

___18. ฉันเคยเป็นนักพัฒนาเดต้าเบส

___19. ฉันเคยติดตั้งเครื่องมือผ่านตัวจัดการแพ็กเก็จ

___20. ฉันเคยร่วมงานกับหน่วยงานด้านการวิจัยและพัฒนา

 

A. I used this tool to generate HTML files.

B. I coded this script for hacking this website only.

C. I was a computer teacher for 5 years.

D. I analysed these data using SPSS.

E. I collaborated with research and development center.

F. I worked as a data scientist in Bangkok.

G. Can you share me your experience?

H. What have you done in the past?

I. I worked with hardware team.

J. I collaborated with training department.

K. I designed this database schema by myself.

L. I was a software developer.

M. I installed this utility via package manager.

N. I wrote a program for scanning some malware.

O. I worked in public government sector.

P. I was a game programmer at Game Studio.

Q. I provide on the job training for all users.

R. Could you tell me about your responsibilities at your last job?

S. What have you done in the past year?

T. I worked as a database developer.

[เฉลย]

 

1.3 Sills And Abilities

1.  Introducing Yourself
1.3 Skills And Abilities
Author: Komgrit Niyomrath
Reviewer: Benjarat Chalermsook, Krissada Chalermsook
Last Updated: July 27, 2016 07:40 PM

 

1. ตัวอย่าง

Hello. My name is Tim. I’m a senior undergraduate student studying applied computer science in Thailand.

Now I’m working on a research project with my professor.

He taught me about image processing and its application.

So I am able to understand the algorithm and how to write a code for image filtering.

This job is very challenge. I enjoy coding and I can work 24/7 for sure. ^_^

2. การพูดคุยเรื่องทักษะและความสามารถ

– ฉันสามารถทำ [สิ่งที่ทำได้] ได้

– I can [สิ่งที่ทำได้].

Ex. I can code a script for word breaking. >> ตากลม >> ตา | กลม , ตาก | ลม

Ex. I can set up this software for your PC.

Ex. I can write both DML and DDL in MySQL.

Ex. I can work from Monday to Friday for you.

Ex. I can share this internet connection with her.

 

– I am able to [สิ่งที่ทำได้].

Ex. I am able to hack this program.

Ex. I am able to write a script for file searching.

Ex. I’m able to refactor all stuffs in this project.

Ex. I’m able to normalize this table to reduce the redundancy.

Ex. I’m able to optimize this website for slow network connection here.

// can มักใช้แบบไม่เป็นทางการ มักใช้กับภาษาพูด เน้นความสามารถทั่วไป

// be able to มักใช้แบบเป็นทางการ มักใช้กับภาษาเขียน เน้นความสามารถเฉพาะตัว

// แต่ถึงเวลาใช้จริง ทั้งสองอย่างใช้สลับกันได้ อย่าคิดมาก

 

– ฉันไม่สามารถทำ [สิ่งที่ทำไม่ได้] ได้ / ฉันทำ [สิ่งที่ทำไม่ได้] ไม่ได้

– I can not [สิ่งที่ทำไม่ได้].

Ex. I can not set up an intranet with this device.

Ex. I can not access this web server at this moment.

Ex. I can’t run this schedule on Windows.

Ex. I’m afraid I can’t do that job. I can’t work with him.

Ex. Oh! Sorry, I can’t do it. Linux commands are hard for me.

 

– I am not able to [สิ่งที่ทำไม่ได้].

Ex. I am not able to send these large files.

Ex. I’m not able to solve this problem.

 

– I am unable to [สิ่งที่ทำไม่ได้].

Ex. I am unable to close this program.

Ex. I’m unable to complete this software project.

 

– คุณสามารถทำ [สิ่งที่ทำได้] ได้หรือไม่?

– Can you [สิ่งที่ทำได้]?

Ex. Can you write PHP in OOP?

Ex. Can you find that symptom? Any clues?

 

– Are you able to [สิ่งที่ทำได้]?

Ex. Are you able to create a method for CRUD operations?

Ex. Are you able to use Bootstrap instead of pure CSS?

 

– ฉันเคยทำ [สิ่งที่เคยทำได้] ได้

– I could [สิ่งที่เคยทำได้].

Ex. I could use this function to encrypt these files.

Ex. I could write VB script on a Windows PC when I was in college. Now I can’t write it.

Ex. I could set up a web server using Ubuntu, but now I can’t do it.

 

– I was able to [สิ่งที่เคยทำได้].

Ex. I was able to write JSON correctly without helping from any tools.

Ex. I was able to understand JavaScript for interactive web development, but Node.js!!!

 

– ฉันไม่เคยทำ [สิ่งที่ทำไม่ได้] ได้เลย

– I could not [สิ่งที่ทำไม่ได้].

Ex. I could not compile this code with this tool.

Ex. I couldn’t run this JavaScript on IE9, but now I can. I don’t know why.

 

– I was not able to [สิ่งที่ทำไม่ได้].

Ex. I was not able to understand tree algorithms.

Ex. I wasn’t able to find any data analytics jobs in Chon Buri.

 

– I was unable to [สิ่งที่ทำไม่ได้].

Ex. I was unable to decode this string.

Ex. I was unable to traverse these directories.

 

– ในอนาคต ฉันจะทำ [สิ่งที่ทำได้] ได้

– I will be able to [สิ่งที่ทำได้]

Ex. I will be able to fork this project on github.

Ex. If I know this technology, I’ll be able to apply for a new job.

Ex. After this class, I’ll be able to communicate with programmers around the world.

 

– ในอนาคต ฉันจะทำ [สิ่งที่ทำไม่ได้] ไม่ได้

– I will not be able to [สิ่งที่ทำไม่ได้].

– I will not be able to …

Ex. If I don’t learn PHP, I won’t be able to develop a web application. (Really?)

Ex. I won’t be able to meet the pro like you if I don’t study IT.

 

– ในอนาคต คุณจะทำ [สิ่งที่ทำได้] ได้หรือไม่?

– Will you be able to [สิ่งที่ทำได้]?

Ex. Will you be able to write a program to automate these repetitive jobs?

Ex. When you finish this course, will you be able to fix this problem for us?

 

3. ตัวอย่างบทสนทนา

– บทที่ 1

Tim: Can you write a program or develop software using .NET technology?

Ben: Yes. I can use .NET to do both desktop and web application.

– บทที่ 2
Job: Will you be able to develop a tool for running iOS applications on your devices?

Bill: Are you kidding? No way!!!

Job: Why not?

 

4.  Attendance Quiz

Match the appropriate meaning.

___1. ฉันแบ่งอินเตอร์เน็ตให้หล่อนใช้ด้วยได้

___2. ตอนนี้ฉันทำโครงการวิจัยกับอาจารย์ของฉัน

___3. เขาเคยสอนผมเกี่ยวกับการเขียนโปรแกรม

___4. ฉันไม่สามารถแก้ปัญหานี้ได้

___5. ผมสนุกกับการเขียนโปรแกรมพร้อมเพื่อน ๆ

___6. คุณสามารถใช้เครื่องมือนี้แทนเครื่องมือนั้นได้ไหม?

___7. งานนี้เป็นงานที่ท้าทายมาก

___8. ฉันเขียนโปรแกรมสำหรับค้นหาไฟล์ได้

___9. การเขียนโค๊ดสำหรับการค้นหาและจัดเรียงมีวิธีการอย่างไร?

___10. ฉันถอดรหัสข้อความนี้ไม่ได้

 

A. I was unable to decode this string.

B. How to write a code for searching and sorting?

C. I enjoy programming with my friends.

D. Now I’m working on a research project with my professor.

E. Are you able to use this tool instead of that tool?

F. He taught me about programming.

G. This job is very challenge.

H. I can share this internet connection with her.

I. I’m not able to solve this problem.

J. I am able to write a script for file searching.

[เฉลย]

5. Assignment

Match the appropriate meaning.

___1. ฉันส่งไฟล์ขนาดใหญ่พวกนี้ไม่ได้

___2. ถ้าผมไม่ได้เรียนเขียนโปรแกรม ผมคงไม่ได้เป็นโปรแกรมเมอร์แน่ ๆ

___3. ฉันไม่เคยมีความสามารถที่จะเข้าใจอัลกอลึธึมต้นไม้ได้เลย

___4. เจออะไรผิดแปลกบ้างไหม?

___5. ผมเคยเข้าใจการเขียนโปรแกรมสำหรับพัฒนาแอพพลิเคชันบนเดสก์ท็อปนะ แต่เว็บนี่สิ ไม่เข้าใจเลย

___6. ทำไมถึงไม่หละ?

___7. คุณเขียนโค๊ดบนเครื่องนี้ได้ไหม?

___8. ที่เห็นและเข้าใจก็ตามนั้นแหละ

___9. หลังจบคลาสนี้ ฉันก็คุณกับโปรแกรมเมอร์ทั่วโลกได้แล้ว

___10. ฉันคงไม่ได้พบคนเก่งอย่างคุณถ้าฉันไม่ได้เรียนไอที

 

A. After this class, I’ll be able to communicate with programmers around the world.

B. Any clues?

C. I was able to understand programming for desktop application development, but website!!!

D. I was not able to understand tree algorithms.

E. I won’t be able to meet the pro like you if I don’t study IT

F. Can you write codes on this machine?

G. If I don’t learn programming, I won’t be able to be a programmer.

H. Why not?

I. What you see is what you get.

J. I am not able to send these large files.

[เฉลย]

 


เรื่องที่เกี่ยวข้อง

ภาษา English

 

ธมนวรรณ มณีจันทร์

ธมนวรรณ มณีจันทร์

|:- เราเชื่อมั่นว่าการเสียสละและการแบ่งปันจะทำให้โลกใบนี้สวยงามมากขึ้น ทุกๆ จุดเริ่มต้นของการเรียนรู้ นำไปสู่การเรียนรู้ถัดไป เว็บไซต์แห่งนี้ขอเป็นส่วนหนึ่งของการแบ่งปันความรู้ที่ไม่มีที่สิ้นสุด มาร่วมกันผลักดันโลกของเราให้หมุนไปพร้อมกับพลังแห่งความรักด้วยกันนะคะ :) >>> |:- About Me! -:|